Ja, ich habe einen FIAT… Bin aber sehr zufrieden damit.
Nun bekam ich Post von FIAT und das wollte ich Euch nicht enthalten… Musste Ihn gefühlte 5 mal lesen, um zu verstehen, was nun Sache ist. 😉
“Sehr geehrter Herr …,
hiermit informieren wir Sie, dass bei einigen Fahrzeugen des Modells Fiat 500 TwinAir unter den sich auch Ihr Fahrzeug befindet, könnte es mit der Zeit in einigen Fällen aufgrund einer fehlenden Konformität des Layouts des Motorraums aufgrund einer Interferenz zwischen Kühlerleitung der Turbine und der Verbindungsluftmuffe zwischen der Turbine und dem Filter zu eine Abnutzung der Muffe kommen.
…”
Na, alles klar? Ist doch ganz einfach……
Und wo ist nun die deutsche Übersetzung? Auf Anhieb versteh ich da auch nichts…
sehr schön 🙂
Fiat… Das stand doch für “Fehler in allen Teilen”, oder? 🙂
Oh, da fällt mir ein, ich fahre ja einen Punto!